Как правильно пишется AM & PM
В англоязычных странах время часто обозначают в 12-часовом формате. Такой вариант всегда сопровождается аббревиатурами. AM означает «ante meridiem». Это временной промежуток, охватывающий 12 часов до полудня. PM — это «post meridiem», что означает «после полудня до полуночи». Такие аббревиатуры стали использовать с XVII–XVIII веков в латинском языке. Сегодня эти сокращения применяют в США, Канаде, Бразилии и многих других странах. Большинство наручных часов также можно настроить на 12-часовой формат. Подробно об ориентации во времени in English можно почитать по ссылке: https://grade.ua/blog/am%C2%B7pm-yly-uchymsya-oryentyrovatsya-vo-vremeny-na-anglyjskom/.
Правила написания AM & PM
После того как мы разобрались, что означает AM и PM, важно запомнить особенности использования этих сокращений. В литературе, официальных документах и неформальных переписках можно увидеть разные варианты написания аббревиатур AM & PM. Наиболее распространены следующие варианты:
- AM и PM — заглавные буквы без точек. Такая форма написания чаще всего используется в бизнесе, при оформлении документов, на рекламных буклетах. Этот вариант также применяют, если нужно сделать акцент на времени.
- am или pm — строчные буквы без точек. Такое написание наиболее распространено в переписках друзей, рабочих чатах и т. д.
- a.m. и p.m. — строчные буквы с разделением точками. Аббревиатуры в таком виде часто встречаются как в официальных документах, так и в личных сообщениях.
Все три варианта считаются правильными, допускаются и используются в равной степени. Существуют такие рекомендации по обозначению времени на английском языке:
- Вместе с a.m. и p.m. в официальных документах всегда используются цифры, а не слова.
- В неформальных переписках, чтобы указать примерное время, можно использовать слова вместо цифр и опустить a.m. или p.m.
- Если вы хотите обозначить временной промежуток, то минуты следует указывать возле обеих цифр или не указывать совсем (from 3 to 4:00 pm или from 3 to 4 pm).
- Когда используются аббревиатуры a.m. и p.m., то нужно дополнительно указывать, какая это часть дня (например, писать «in the morning» не нужно).
- В одном предложении никогда не смешивают несколько стилей. Например, нельзя в одной части предложения написать at 9 a.m., а в другой использовать at 11 o’clock.
- После цифры всегда ставится пробел перед аббревиатурой.
В Украине используют 24-часовую временную систему, но при общении с иностранцами лучше применять 12-часовую с аббревиатурами. Следуя этим простым правилам, вы будете обозначать время на английском понятно и без ошибок. Благодаря таким знаниям вы всегда сможете правильно назначить время встречи.
