По данным следствия, 16 апреля двое сотрудников Greenpeace пробрались в офис транспортной компании "Сэйно" в префектуре Аомори и вынесли картонную коробку с китовым мясом. Организация признала этот факт. Однако заявляет, что ее активисты не имели преступных намерений, а просто собирали улики на китобоев, которые сами украли мясо с судна "Ниссин мару". Greenpeace в Японии уже подал в суд на 12 членов его команды.
В этом сезоне японские китобои из-за протестов экологистов на треть не выполнили план добычи китов. В начале года охота была прервана почти на месяц из-за вылазок активистов экологической организации "Си шеперд" ("Морская овчарка"). Тем не менее, был добыт 551 малый полосатик. Коммерческий китобойный промысел был запрещен Международной китобойной комиссией в 1982 году, однако Японии разрешено охотиться на китов в "научно-исследовательских целях". Мясо в итоге попадает на прилавки супермаркетов и в рестораны.
