Многократный олимпийский чемпион и чемпион мира не допустил ни одного промаха на двух огневых рубежах и пришел к финишу через 25 минут 24,9 секунды. "Серебро" завоевал еще один норвежец - двукратный золотой призер последнего чемпионата мира Эмиль-Эгле Свендсен, проигравший своему соотечественнику 10 секунд.
Третье место занял россиянин Андрей Маковеев, который не закрыл одну мишень из положения стоя и уступил Бьорндалену 32,5 секунды. В первую десятку попали еще три российских биатлониста. Дмитрий Ярошенко (5), Николай Круглов (6) и Алексей Чурин (10). Для Маковеева "бронза" на этапе Кубка мира - повторение лучшего результата в карьере. Ранее 25-летний уроженец Тобольска финишировал третьим в Ханты-Мансийске (сезон 2006/07) и австрийском Хохфильцене (2007/08).
Бьорндален заработал 50 баллов в общий зачет Кубка мира, упрочив свое и без того безоговорочное лидерство в текущем сезоне. В активе норвежца стало 785 очков, у находящегося на втором месте Ярошенко теперь 626 баллов.